martes, 4 de noviembre de 2014

Arbeitslosengeld II (3a Parte)

eantragen* VERBO trans
solicitarpedir







einen Antrag machen

Entrada creada por un usuario

hacer una propuesta dematrimonio


zeitnah ADJ

contemporáneo
actual




vollständig ADJ

1. vollständig (komplett):

completoíntegro

2. vollständig (gänzlich):

totalabsoluto




nach|reichen VERBO trans

entregar en fecha posterior




zuständig ADJ

competente para
responsable de
la autoridad competente
el funcionario responsable










II. auf|halten irr VERBO refl sich aufhalten

1. aufhalten:

quedarse
encontrarse

2. aufhalten (Zeit verschwenden):

demorarse
dilatarse AmLat
no podemos demorarnos mástiempo con estos detalles



Bezug2 <-(e)s, ohne pl> SUST m

Bezug (Kauf)
adquisición f
suscripción f

Bezug1 <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] SUST m

1. Bezug (Überzug):

funda f
forro m
una funda de cuero

2. Bezug pl (Gehalt):

sueldo m
remuneración f

3. Bezug (Beziehungnehmen):

referencia f
(conrespecto a
con referencia a su carta del...
remitirse a algo
establecer la relación hacia algo

I. rechtzeitig ADJ


puntual

II. rechtzeitig ADV


1. rechtzeitig (pünktlich):

tiempo
llegar justo a tiempo

2. rechtzeitig (früh genug):

con (la debidaantelación
inscribirse con antelación






Abschnitt <-(e)s, -e> SUST m

1. Abschnitt (im Text):

párrafo m
Abschnitt INFOR
sección f
Abschnitt INFOR
segmento m

2. Abschnitt (eines Gebietes):

sector m

3. Abschnitt (Zeitspanne):

lapso m
etapa f

4. Abschnitt:

cupón m
resguardo m
resguardo m (de control deentrada)

5. Abschnitt MATH:

segmento m


DNS-Abschnitt <-(e)s, -e> SUST m BIOL

secuencia f de ADN
fragmento m de ADN



erzielen VERBO

Entrada creada por un usuario

alcanzar

Erstausstattung <-, -en> SUST f

equipamiento m inicial
instalación f inicial
canastilla f


Teilhabe <-, ohne pl> SUST f

participación f

teil|haben

teilhaben irr VERBO intr:

participar en
tomar parte en

I. ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] VERBO


ausgenommen pp von ausnehmen:

II. ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] PREP +akk


excepción deexcluido
excepción de los presentes

III. ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] CONJ


ausgenommendass ...
no ser que... +subj
ausgenommendass ...
salvo que... +subj
voy, a no ser que llueva


I. gesondert [gəˈzɔndɐt] ADJ

separadoaparte

II. gesondert [gəˈzɔndɐt] ADV

por separadoaparte
envolver algo por separado

sondern1 [ˈzɔndɐn] CONJ

sino
al congreso no fue él sino ella
nicht nur ..., sondern auch ...
no sólo... sino también...

sondern2 [ˈzɔndɐn] VERBO trans geh

separar de
apartar de

 eigen:

propioindependiente
aparte
tener una opinión propia
ser independiente

Ads not by this site

3. eigen (charakteristisch):

característico de
típico de
contestó con el cinismo que lecaracteriza

4. eigen (wunderlich):

curiosoraro
ella es muy suya



No hay comentarios:

Publicar un comentario