domingo, 22 de diciembre de 2013

Vocabulario Völkkerrechts

Anwendungsbereich <-(e)s, -e> SUST m

campo m de aplicación
ámbito m de aplicación
ámbito de aplicación de una ley/uncontrato






Begriff <-(e)s, -e> SUST m

1. Begriff (Ausdruck):

2. Begriff (Vorstellung):


Begriff

Entrada creada por un usuario

término m

I. begreifen* irr VERBO trans

II. begreifen* irr VERBO refl sich begreifen

1. begreifen (sich verstehen):

2. begreifen (sich auffassen):







ein|führen VERBO trans

1. einführen (anleiten):

2. einführen (hineinschieben):

3. einführen COM:

4. einführen (bekannt machen):

5. einführen:

6. einführen (Wend):


einführen VERBO

Entrada creada por un usuario

instaurar






Rechtsweg <-(e)s, -e> SUST m JUR


Geschäftszweig <-(e)s, -e> SUST m


I. rechtshändig ADJ

II. rechtshändig ADV


rechtssteigend ADJ TECH


Rechtszug <-(e)s, ohne pl> SUST m JUR


Berufszweig <-(e)s, -e> SUST m


Wirtschaftszweig <-(e)s, -e> SUST m





Ebene <-, -n> [ˈe:bənə] SUST f

1. Ebene (Flachland):

llanura f
planicie f

2. Ebene (Niveau):

nivel m
escala f
nivel empresarial
al más alto nivel




herkömmlich [ˈhe:ɐkœmlɪç] ADJ

tradicional
convencional




derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈde:ɐje:nɪgə,ˈdi:je:nɪgə, ˈdasje:nɪgə] PRON DEM

el
la
lo
aquel
aquella
aquello
él siempre es el que más alto grita
aquel alumno que lo haya hecho
¿es aquél que...?






vorhanden [fo:ɐˈhandən] ADJ

existentepresente
disponible




Körperschaft <-, -en> SUST f JUR

corporación f
cuerpo m
corporación jurídica
corporación de interés público
corporación administrativa
corporación de utilidad pública
cuerpo legislativo




I. ein|halten irr VERBO trans


1. einhalten:

cumplir con
observar
atenerse a
respetar

2. einhalten:

mantener
seguir

II. ein|halten irr VERBO intr geh (aufhören)


parar
suspender el trabajo




Bestandteil <-(e)s, -e> SUST m

componente m
parte f
componente esencial de unterreno
algo se descompone
desmontar algo




inne|haben [ˈɪnə-]

ocupardesempeñar
poseer




zu|billigen VERBO trans

conceder algo a alguien

No hay comentarios:

Publicar un comentario